What is what does it mean to catch a fade?

Catching a "fade" is a slang term, primarily used in African American Vernacular English (AAVE), that essentially means engaging in a physical fight. It is an invitation or challenge to fight someone. It implies a willingness to settle a dispute through fisticuffs.